Grand opening, up to 15% off all items. Only 3 days left

How much is "two bundles and three sentences" in modern value?| @Dime at Daim

The two bundles and three sentences of four -character idioms are often used in scenes where trading is performed.Knowing the right meaning and how to use it in example sentences will make it easier to understand conversation and text.Introducing specific meanings, etymology, synonyms and opposition.

Meaning of two bundles and three sentences

What is the four -character idiom that has the meaning of two bundles?Understand the specific meaning of words and learn how to use it in example sentences.

Four -character idioms that mean that the selling price is very cheap

"Nisoku -san" is a business term that refers to a very low selling price.It is used as a word that describes business and merchandise with little profits.

Basically, two bundles and three sentences are used in a negative meaning.The lower the selling price, the easier it is to sell, but the less likely it is, the less.

In the business scene, the inventory sale that is unprecedented is a representative example of selling goods in two bundles and three sentences.Even in private, if you have a recycle shop buy it just like that, it will be "sold in two bundles and three sentences".

Example sentence using two bundles and three sentences

The correct usage of two bundles and three sentences is introduced in the example sentence.Be aware that not only shows the low price of the selling price, but also contains negative nuances.

Origin of two bundles and three sentences

(Source) Photo-AC.com

I will explain the background of the birth of the two bundles and three sentences.Keep in mind that the three sentences are used alone and that the value of modern three sentences is less than 100 yen.

現代の価値で「二束三文」はいくら相当か?|@DIME アットダイム

The price theory of sandals from the Edo period is influential

There are various theories about the etymology of the two bundles and three sentences.Above all, the theory from the price of "Kongo Slave", which was sold in the early Edo period, is influential.

Kongo sandals made by knitting straw and igusa are said to have been sold in just three sentences, despite being large and durable footwear.Following the fact that it was not sold in large quantities, two bundles and three sentences were born.

There is a theory that it turned out that "even if you increase it from one to two bundles, it can only be sold in three sentences" because it is "bundle" instead of "foot".

Three sentences = cheap items

The "Sanbun" of the two bundles and three sentences is used as a word that means "cheap" alone.Let's check the example sentences below.

The words using the three sentences include "Sanbun play", which means transparent behavior, and "Sanbun Magazine", which contains vulgar magazines.Regarding the prices of sandals, which are derived from words, may be three sentences in the sense that they were cheap.

Three sentences are about 60-90 yen in modern times

It is said that the value of money in the Edo period was about 20 to 30 yen per sentence.When the three sentences are converted to the value of modern money, it is about 60-90 yen.

The general conversion price of the Edo period was "one car = 4000 sentence".If one sentence is about 20-30 yen, if one value is converted to modern money, it will be about 80,000 to 120,000 yen.

The unit of money in the Edo period, such as both and sentences, is also used in words that are often used, such as "one sentence" and "thousand actors".The without a sentence is "I don't have a little money", and the etymology of the thousand people is "Kabuki actor who made a thousands of money in the Edo period".

Introducing synonyms and synonyms

(Source) Photo-AC.com

Here are some words similar to the two bundles and three sentences and words that have the opposite meaning.Knowing synonyms and synonyms will make you understand the meaning of words more deeply.

It can be paraphrased to "abandoned values" or "cheap"

One of the synonyms of two bundles and three sentences includes "discarded value".Discarding is a cheap price that does not consider profit and loss.Let's check in the example sentence that it can be used not only at the selling price but also at the buying price.

The synonyms of the two bundles and three sentences include "cheap", "inferior goods", and "not good quality".However, it is important to note that the ones sold in two bundles and three sentences are not necessarily poor quality.

The opposite is "high"

The two bundles and three sentences mean that the selling price is very cheap, so if it means expensive, it will be a synonym.The representative opposition of the two bundles and three sentences is "high".

While two bundles and three sentences include negative implications, high prices are also used in positive nuances.It is possible to use it like "Because the transaction has been established at a high price, the profit is more than expected."

In addition to high prices, "expensive", "expensive", "expensive" and "value" can be treated as the opposite of two bundles and three sentences.Each is necessary to use it according to the context.

Configuration / editorial department

Related Articles

 Will AI Concierge be realized in 2030?  The future of KDDI's R & D (Part 1) | TIME & SPACE by KDDI

Will AI Concierge be realized in 2030? The future of KDDI's R & D (Part 1) | TIME & SPACE by KDDI

 lifehacker lifehacker LifeHacker LifeHacker A carabiner that is convenient for cutting packaging at the entrance. Excellent sharpness for medical blades!  [Today's life hack tool]

lifehacker lifehacker LifeHacker LifeHacker A carabiner that is convenient for cutting packaging at the entrance. Excellent sharpness for medical blades! [Today's life hack tool]

How to delete all Gmail unnecessary emails | @Dime at Dime

How to delete all Gmail unnecessary emails | @Dime at Dime

[2021] 11 latest recommendations for microwave ovens and ovens! Thorough explanation of how to choose

[2021] 11 latest recommendations for microwave ovens and ovens! Thorough explanation of how to choose